Jan 10, 2013 18:41
11 yrs ago
English term
bulk probe
English to Russian
Science
Medical (general)
For special purposes, e.g. tracer material research, it can be efficient to realize systems that only measure the signal from a bulk probe, without any spatial resolution.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | интегральный датчик |
Victor Sidelnikov
|
| 2 | датчик наличия (присутствия) |
Tatiana Chernyak
|
Proposed translations
1 hr
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
12
Selected
интегральный датчик
сигнал дает суммарный сигнал в объеме
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 hr
датчик наличия (присутствия)
если я поняла правильно из контекста, изучаются контрастные вещества, и не важно их количество или концентрация, а главное, чтобы датчик реагировал на их присуствие-отсутствие.
Something went wrong...