Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
commissaires
Italian translation:
commissari
French term
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
commissaires
Grazie
Cristina
| 4 +3 | commissari |
enrico paoletti
|
| 4 | curatori |
Silvana Pagani
|
Mar 25, 2013 08:56: Maria Cristina Chiarini Created KOG entry
Proposed translations
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
commissari
--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2013-03-22 09:31:53 GMT)
--------------------------------------------------
Con Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 5 agosto 2011, tenuto conto delle disposizioni in tema di organizzazione delle Esposizioni Universali, con particolare riguardo al ruolo di rappresentanza, vigilanza e coordinamento nei confronti del BIE, vengono nominati due Commissari per la realizzazione della grande Esposizione Universale milanese del 2015.
**************
http://www.expo2015.org/commissari
| agree |
Ivana Giuliani
1 min
|
|
Merci, Ivana.
|
|
| agree |
Dario Natale
9 hrs
|
|
Merci, Dario.
|
|
| agree |
Berania
: Commissari anche in italiano
12 hrs
|
|
Merci, Beatrice.
|
railways, constructions, machine tools
Native in: French , Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
curatori
Il curatore (la curatrice) dell’Esposizione Internazionale è chiamato espressamente a realizzare una mostra “senza confini”. La Biennale non nomina comitati o commissioni, né diversi curatori per diverse aree, ma si affida alla responsabilità di
http://www.labiennale.org/it/arte/archivio/esposizione-54/esposizione/meetings/baratta.html
Discussion
http://www.professioni.info/povol/549.htm
http://it.wikipedia.org/wiki/Curatore_d'arte