Apr 5, 2013 05:49
11 yrs ago
French term

démarche accessibilité

French to German Tech/Engineering IT (Information Technology)
Le groupe s'efforce d'intégrer une démarche Accessibilité sur l'ensemble de ses sites.
Cette démarche est en cours d'implémentation.
Proposed translations (German)
3 +1 Maßnahmen zur Barrierefreiheit
Change log

Apr 5, 2013 07:07: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Discussion

ElliBe Apr 5, 2013:
Dann entweder beim Auftraggeber nachfragen, oder so etwas wie "Projekt zum Thema Zugänglichkeit" oder "Bemühungen/Maßnahmen zur Verbesserung der Zugänglichkeit" schreiben?
Milva (asker) Apr 5, 2013:
kein Kontext Leider gibt es nicht mehr Kontext. Das sind die einzigen beiden Sätze, die sich darauf beziehen.
ElliBe Apr 5, 2013:
Es wäre gut, mehr Kontext zu haben, der Begriff ist ja doch sehr vieldeutig...

Proposed translations

+1
2 days 3 hrs
Selected

Maßnahmen zur Barrierefreiheit

... könnten hier möglicherweise gemeint sein.
Peer comment(s):

agree laurgi : Genau das ist mit "Accessibilité" gemeint.
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search