Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Coptic (Coptic Church)
Spanish translation:
Copta (Iglesia Copta)
Added to glossary by
José Avedillo
Sep 8, 2003 04:41
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Expert in Automotive and Technical Texts
Native in: Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, English to Spanish, Spanish
coptic
English to Spanish
Social Sciences
History
History
The Coptic Church is where some remnants of ancient Egiptian speech remain today
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +10 | copta |
Fernando Muela Sopeña
|
Change log
Aug 24, 2005 09:23: Fernando Muela Sopeña changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
+10
30 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
32
Selected
copta
El término que se utiliza es "copto", no cóptico, y así se habla de iglesia copta.
La Iglesia copta
... 03-04.1998 - versión online número 5. La Iglesia copta. Ignacio Peña.
El nombre ... Diocleciano. Epoca de esplendor de la Iglesia copta. En ...
198.62.75.1/www1/ofm/mag/TSmgesB5.html - 30k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de 198.62.75.1 ]
David Ensemble - Spanish Review
... La Iglesia Copta Ortodoxa. La Iglesia Copta Ortodoxa es una iglesia Tradicional,
Conservadora y biblica. ... Publico muchas cintas de los ritos de iglesia copta. ...
www.davidensemble.com/multilang/spanish.htm - 27k - En caché - Páginas similares
El Corresponsal de Medio Oriente y Africa
... Sociedad, Publicado: 04-07-2001 Una dura acusación a la iglesia copta
amenaza la unidad nacional en Egipto Por Gihan Lotfi. DATOS DEL PAIS. ...
www.elcorresponsal.com/content/articulos/ index.php?req_sectionid=4&req_articleid=312 - 32k -
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2003-09-08 05:17:53 GMT)
--------------------------------------------------
Aquí tienes una buena explicación de lo que es la Iglesia Copta:
http://www.geocities.com/pro_ortodoxia/07/COPTA.htm
La Iglesia copta
... 03-04.1998 - versión online número 5. La Iglesia copta. Ignacio Peña.
El nombre ... Diocleciano. Epoca de esplendor de la Iglesia copta. En ...
198.62.75.1/www1/ofm/mag/TSmgesB5.html - 30k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de 198.62.75.1 ]
David Ensemble - Spanish Review
... La Iglesia Copta Ortodoxa. La Iglesia Copta Ortodoxa es una iglesia Tradicional,
Conservadora y biblica. ... Publico muchas cintas de los ritos de iglesia copta. ...
www.davidensemble.com/multilang/spanish.htm - 27k - En caché - Páginas similares
El Corresponsal de Medio Oriente y Africa
... Sociedad, Publicado: 04-07-2001 Una dura acusación a la iglesia copta
amenaza la unidad nacional en Egipto Por Gihan Lotfi. DATOS DEL PAIS. ...
www.elcorresponsal.com/content/articulos/ index.php?req_sectionid=4&req_articleid=312 - 32k -
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2003-09-08 05:17:53 GMT)
--------------------------------------------------
Aquí tienes una buena explicación de lo que es la Iglesia Copta:
http://www.geocities.com/pro_ortodoxia/07/COPTA.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias por la ayuda"
Something went wrong...