Italian to French Marketing Furniture / Household Appliances

Il s'agit d'un catalogue pour cuisines :

Nella molteplicità delle personalizzazioni, ci ispira un unico principio: essere uomo significa abitare. Abitare come possibilità di stare in modo piacevole e protetto nella propria casa, di disporre di un tempo lento, che consenta il contatto e la vicinanza con l’essenza delle cose, che dia pace e permetta di esprimere cura.

Merci pour vos suggestions.