Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ME/MME
Italian translation:
unità quantitativa
Added to glossary by
Cristiana Francone
Aug 3, 2013 09:27
10 yrs ago
2 viewers *
German term
ME/MME
German to Italian
Other
Other
Preventivo
Si tratta di un preventivo di una ditta che si occupa di adattare le auto per i disabili.
Le singole voci sono divise in base a quantità, descrizione, prezzo unitario e prezzo totale.
Sotto la colonna quantità compaiono le seguenti abbreviazioni:
Stk. (Stück, chiaro)
ME (che non può essere Masseneinheit, qui)
MME
1 Stk. Elektrische Schwenkvorrichtung
1 ME Montage El. 6-Wege-Sitzversteller-Konsole
40 MME Originalsitz anpassen an Schwenksitzkonsole
1 MME Schwenksitzmontage elektrisch
1 MME Türöffnungswinkel vergrößern
Grazie per i suggerimenti!
Le singole voci sono divise in base a quantità, descrizione, prezzo unitario e prezzo totale.
Sotto la colonna quantità compaiono le seguenti abbreviazioni:
Stk. (Stück, chiaro)
ME (che non può essere Masseneinheit, qui)
MME
1 Stk. Elektrische Schwenkvorrichtung
1 ME Montage El. 6-Wege-Sitzversteller-Konsole
40 MME Originalsitz anpassen an Schwenksitzkonsole
1 MME Schwenksitzmontage elektrisch
1 MME Türöffnungswinkel vergrößern
Grazie per i suggerimenti!
Proposed translations
(Italian)
4 | unità quantitativa | Sabina Winkler CAPIRSI |
Proposed translations
3 hrs
Selected
unità quantitativa
1 ME / Mengeneinheit
2 - 99999... MME / Mengeneinheiten
2 - 99999... MME / Mengeneinheiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...