sample management - (автоматизированное) управление образцами

Sample management is a part of process
control, one of the essentials of a quality
management system.
The quality of the work a laboratory
produces is only as good as the quality
of the samples it uses for testing. The
laboratory must be proactive in
ensuring that the samples it receives
meet all of the requirements needed to
produce accurate test results.
http://www.who.int/ihr/training/laboratory_quality/5_b_conte...

Sample management is a key R&D process for any Pharmaceutical or Biotechnology organization and can include a wide range of types, including chemical compounds, cells, biologics and clinical. Companies build their sample collection through acquisitions, external vendors and internal sources, and have both conventional and sophisticated methods to register, track, and audit them. Conventional methods often involve storing and retrieving samples, sometimes numbering in the thousands, in manually operated freezers or storage cabinets and tracking is usually done with simple IT systems and/or tracking sheets for sign-in and sign-out. Sophisticated methods include automated or semi-automated freezers and stores coupled with IT systems to register, track, order and audit samples.
http://www.collaborative.com/blog/sample-management-how-oper...

Лабораторная информационная менеджемент-система относится к классу компьютерных систем, предназначенных для управления образцами, результатамии испытаний, аналитическим оборудованием, пользователями и проведением анализа. Их внедрение помогает упростить проведение рутинных операций, сократить количество шибок, связанных с “человеческим фактором”…
http://www.zldm.ru/upload/iblock/060/20097512057.pdf

ОБЪЕДИНЕНИЕ ПРОЦЕССОВ ХРАНЕНИЯ ОБРАЗЦОВ И УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗЦАМИ В МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИХ НАУКАХ (патент РФ № 2418633)
http://www.freepatent.ru/patents/2418633

Электронная система контроля качества «eLab-Анализатор» Система управления образцами и испытаниями, контроль качества, паспортизация Авторизованный вход.
http://www.myshared.ru/slide/88275/






--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-08-22 08:44:43 GMT)
--------------------------------------------------

А potential sample management effect - потенциальный/возможный результат/следствие (автоматизированного) управления образцами