Sep 8, 2013 18:02
10 yrs ago
Portuguese term
European Spanish at its best
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
engano
Portuguese to Spanish
Other
Poetry & Literature
Deixa pra lá. Foi engano.
Están gastando una broma por teléfono pero pasa algo que les confunde. Esto significaría:
No importa. Me he equivocado/ha sido un error.
o
No importa. Era una broma.
O cualquier otra explicación? Gracias.
Están gastando una broma por teléfono pero pasa algo que les confunde. Esto significaría:
No importa. Me he equivocado/ha sido un error.
o
No importa. Era una broma.
O cualquier otra explicación? Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | Me he equivocado/ha sido un error |
Alejandra Vuotto
|
Proposed translations
+4
1 min
Alejandra Vuotto
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
versatilidad y actualización constante
Native in: Spanish 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
155
Selected
Me he equivocado/ha sido un error
La primera opción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...