Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
написанный с натуры
английский translation:
drawn from life, painted from life
Added to glossary by
Natalia Volkova
Jan 20, 2014 20:50
10 yrs ago
2 viewers *
русский term
Великобритания
En>Ru trans, proof, research, review
Native in: русский
Works in: английский => русский
написанный с натуры
русский => английский
Искусство/Литература
Искусства, ремесла, живопись
painting
Красный становится символом, под действием которого написанные с натуры, проработанные в многочисленных этюдах фигуры оказываются собственными бесплотными бестелесными тенями.
Proposed translations
(английский)
| 3 +2 | drawn from life |
Natalia Volkova
|
Change log
Jan 25, 2014 14:20: Natalia Volkova Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 мин
Natalia Volkova
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: русский (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: английский => русский, итальянский => русский, испанский => русский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
drawn from life
*
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2014-01-25 14:14:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2014-01-25 14:14:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...