-Références :
1.a "Enter the account where offsetting entries should take place in order to deal with differences in foreign currencies in the material stock account, and to reconcile the accounts of Financial Accounting with the accounts of Materials Management."

1.b "Saisissez le compte dans lequel les écritures de contrepartie doivent être passées afin de traiter les écarts en devises étrangères dans le compte de stock et de rapprocher les comptes de la Comptabilité financière et ceux de la Gestion des articles."

- Source : http://help.sap.com/saphelp_erp2004/helpdata/en/5f/64b8039e3...
http://help.sap.com/saphelp_erp2004/helpdata/fr/5f/64b8039e3...

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2014-02-12 23:43:51 GMT)
--------------------------------------------------

2.a "You need to verify the reliability of the entries of the supplier accounting, we analyse the accounts and transactions of the suppliers and reconcile the statements of account. "

2.b "Vous avez besoin de contrôler la fiabilité des enregistrements de la comptabilité fournisseurs, nous analysons les comptes et transactions des fournisseurs et rapprochons les états comptables."

- Source : http://www.payback-group.com/en/


--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2014-02-12 23:46:18 GMT)
--------------------------------------------------

3.a "For Slovenia, work has to be done to reconcile its non-financial accounts with the recently published integrated system of financial accounts for the period 2001 to 2004."

3.b "Pour la Slovénie, il convient d'œuvrer au rapprochement entre les comptes non financiers et le système intégré de comptes financiers récemment publié, pour la période 2001-2004. "

- Source : Banque Centrale Européenne/Rapport sur la convergence - 2006
http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/conrep/cr2006en.pdf
http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/conrep/cr2006fr.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2014-02-12 23:51:33 GMT)
--------------------------------------------------

4. "- Rapprocher le compte « 609 : Rabais, Remise et Ristournes obtenues » aux comptes de charges correspondants et vérifier qu'ils sont rattachés à l'exercice au cours duquel ils sont définitivement acquis"

- Source : L'audit fiscal
par Kaaouana Hanen & Dhambri Hichem
Institut Supérieur de Comptabilité et d'Administration des Entreprises (ISCAE) Tunis - maîtrise Sciences Comptables 2005
http://www.memoireonline.com/03/07/398/m_l-audit-fiscal13.ht...

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2014-02-13 00:02:29 GMT)
--------------------------------------------------

5. "Fournir au lecteur de l’information facilitant le rapprochement entre les résultats qu’on vient de mesurer et
ceux qu’on a enregistrés antérieurement lui permet notamment de savoir si la performance est stable, si
elle s’améliore ou, au contraire, si elle se détériore"

- Source : La reddition des comptes, Université Laval, 2005/Chap. 4.5 Présenter une information comparative
http://www.bai.ulaval.ca/files/content/sites/bai/files/files...

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2014-02-13 00:09:34 GMT)
--------------------------------------------------

6.a "Les soldes des comptes bancaires de fin d'exercice seront rapprochés avec les extraits à la même date. "
6.b "Le premier contrôle consiste à rapprocher le solde de la balance client avec le solde de la balance générale : ils doivent être identiques."
6.c "Les soldes des comptes fiscaux et sociaux (TVA, Caisses sociales...) seront rapprochés avec les bordereaux et déclarations auxquels ils se rapportent : déclarations sociales de fin d'année, dernière déclaration de TVA, livre de paie..."

- Source : L'Expert-Comptable.com/"Réviser ses comptes"
http://www.l-expert-comptable.com/reviser-ses-comptes.html