Glossary entry

German term or phrase:

Kammerblech

Italian translation:

camera di lamiera

Added to glossary by Chiara Cherubini
Mar 6, 2014 08:27
10 yrs ago
German term

Kammerblech

German to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering condotto di distribuzione vapore (centrale elettrica)
Die *Kammerbleche* sind die notwendigen Vorrichtungen zur Verbindung der Teilstücke zwischen Dampfverteilleitung und dem Wärmetäuschebündel.

Termine contenuto nella descrizione di un condotto di distribuzione vapore (parte di una centrale elettrica). Non riesco a trovare riscontri sul termine esatto in italiano per questa lamiera. Grazie
Proposed translations (Italian)
2 camera di lamiera

Discussion

ISABELLA BRUSUT Mar 6, 2014:
una proposta, ma non sono certa se può starci nel contesto: piastra di espansione/ profilo di espansione ???

Proposed translations

44 mins
Selected

camera di lamiera

o elementi a camera di lamiera,
per camere di raccordo (come si deduce dal testo che citi) puoi trovare diversi riscontri in rete
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search