This question was closed without grading. Reason: Other
Apr 14, 2014 07:44
10 yrs ago
3 viewers *
English term

tear-away

English to Italian Medical Medical (general) Filoguida
Ciao a tutt@,

si tratta di una filoguida utilizzabile in modalità lunga/corta. Nella tabella di confronto con altri dispositivi, alla voce Tipo dispositivo, trovo
System A: Open channel tear-away
System X: Close channel breakthrough
System B: Close lumen device

Molte grazie!
Antonella
Proposed translations (Italian)
1 +1 a strappo

Proposed translations

+1
48 mins

a strappo

Solo un'idea
Peer comment(s):

agree Mariagrazia Centanni : 'Sistema A: per accendere il canale strappare' oppure 'avviare il canale a strappo'.
3 days 21 hrs
Grazie Mariagrazia :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search