Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
Male Veam
português translation:
conector VEAM macho
Added to glossary by
Joao Marcelo Trovao
Jul 2, 2014 16:52
9 yrs ago
1 viewer *
inglês term
Brasil
Certified in Engineering and Law.
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: português para inglês, inglês para português
Male Veam to Fem Pin Fan Out
inglês para português
Tecn./Engenharia
Eletrônica/engenharia elétrica
list of parts
Não entendi essa frase.
Logo depois dela vem "Male Veam to Fem Pin Break Out"
É uma lista de peças de iluminação para um teatro. Sem mais contexto, nem figuras. Acredito que entendendo a primeira frase, entenderei a segunda.
Logo depois dela vem "Male Veam to Fem Pin Break Out"
É uma lista de peças de iluminação para um teatro. Sem mais contexto, nem figuras. Acredito que entendendo a primeira frase, entenderei a segunda.
Proposed translations
(português)
| 4 | fan out do conector VEAM macho para pinos fêmeas |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
23 minutos
Salvador Scofano and Gry Midttun
Noruega
Noruega
Native in português
Specializes in field
Noruega
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: norueguês 
, português
Works in: inglês para português, norueguês para português, português para norueguês, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1388
Selected
fan out do conector VEAM macho para pinos fêmeas
VEAM é um tipo de conector
Fan-out em geral não é traduzido nessa área
Significa quantos pinos de um tipo se aplicam ao outro tipo (capacidade de corrente)
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-07-02 17:16:52 GMT)
--------------------------------------------------
VEAM Connectors & VEAM Connector Assembly
www.peigenesis.com/en/veam.htmlTraduzir esta página
PEI-Genesis is a leading distributor and assembler of VEAM connectors and offers the fastest turnaround with custom VEAM connector assembly in just 48 ...
Fan-out em geral não é traduzido nessa área
Significa quantos pinos de um tipo se aplicam ao outro tipo (capacidade de corrente)
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-07-02 17:16:52 GMT)
--------------------------------------------------
VEAM Connectors & VEAM Connector Assembly
www.peigenesis.com/en/veam.htmlTraduzir esta página
PEI-Genesis is a leading distributor and assembler of VEAM connectors and offers the fastest turnaround with custom VEAM connector assembly in just 48 ...
Note from asker:
| Tinha que ser você o Salvador! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Savior"
Discussion