Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a smooth submission
Spanish translation:
para hacer una entrega sin problemas/para una entrega sin complicaciones
Added to glossary by
Pablo Cruz
Sep 21, 2014 14:45
9 yrs ago
2 viewers *
English term
a smooth submission
Homework / test
English to Spanish
Marketing
Cooking / Culinary
programa de recaudación de dinero para escuelas
Getting an early start on counting and bundling is the key to a smooth submission!
Se trata de un programa en donde se recolectan etiquetas de productos participantes para juntar dinero para las escuelas.
Gracias!
Se trata de un programa en donde se recolectan etiquetas de productos participantes para juntar dinero para las escuelas.
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | para hacer una entrega sin problemas/para una entrega sin complicaciones |
Pablo Cruz
|
Change log
Oct 2, 2014 05:32: Pablo Cruz Created KOG entry
Dec 11, 2017 15:10: Pablo Cruz changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+2
56 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
para hacer una entrega sin problemas/para una entrega sin complicaciones
o sea para que no sea un lío al final.
Saludos,
Saludos,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!!!"
Something went wrong...