Dec 16, 2014 16:51
9 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
thirty years of accurate translations
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
paromontura
Italian to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Descrizione di un giubotto: Giubotto con una tasca portachiave sulla paromontura interna.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | vista interna del bolsillo |
gioconda quartarolo
|
Proposed translations
16 hrs
gioconda quartarolo
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Uruguay
Traductora Pública y Docente
Native in: Spanish (Variant: Uruguayan) 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
vista interna del bolsillo
Fonte:
Dizionario tecnico. "paramontura" = "vista".
http://www.preciomasbarato.co/ar/swetter-mujer-remeron-bucit...
El interior del cuello es en compose con la vista interna del bolsillo y los pitucones. Pregunta: el de la primera fotografia el de color rosa hay
http://issuu.com/worldsportsrl/docs/qscatappaxxs14lr
Bolsillo en pecho con botón, vista interna del bolsillo a contra tono.
--------------------------------------------------
Note added at 2 días17 horas (2014-12-19 10:23:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te, Elisa e Buon Natale!
Dizionario tecnico. "paramontura" = "vista".
http://www.preciomasbarato.co/ar/swetter-mujer-remeron-bucit...
El interior del cuello es en compose con la vista interna del bolsillo y los pitucones. Pregunta: el de la primera fotografia el de color rosa hay
http://issuu.com/worldsportsrl/docs/qscatappaxxs14lr
Bolsillo en pecho con botón, vista interna del bolsillo a contra tono.
--------------------------------------------------
Note added at 2 días17 horas (2014-12-19 10:23:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te, Elisa e Buon Natale!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie Gioconda!"
Discussion