Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Insider Experiences
Polish translation:
Doświadczenia Lokalne
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 27, 2015 17:08
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Insider Experiences
English to Polish
Art/Literary
Poetry & Literature
general
We can arrange for you to have a champagne tour of the city’s beautiful waterways on your very own private boat, followed by a gourmet dinner back on dry land. It’s one of the ‘Insider Experiences’ that ensure our guests always get the chance to enjoy the authentic and the unexpected at all our destinations.
Proposed translations
(Polish)
3 | Doświadczenia Lokalne | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
3 | oferta dla dobrze poinformowanych | mike23 |
Change log
Jan 27, 2015 17:10: Ivona McCormick changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "Automotive / Cars & Trucks" to "Poetry & Literature"
Feb 22, 2015 01:14: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Doświadczenia Lokalne
propozycja
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
19 hrs
oferta dla dobrze poinformowanych
jedna z ofert "(tylko) dla dobrze poinformowanych"
jedno z doświadczeń dostępnych tylko dla...
--------------------------------------------------
Note added at 25 days (2015-02-22 06:55:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
oferta znana tylko miejscowym/lokalnym mieszkańcom
jedno z doświadczeń dostępnych tylko dla...
--------------------------------------------------
Note added at 25 days (2015-02-22 06:55:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
oferta znana tylko miejscowym/lokalnym mieszkańcom
Discussion