Apr 18, 2015 10:53
9 yrs ago
English term
EXTRACT DESCENT
English to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Ich habe leider nur eine Liste mit Begriffen und im Moment auch keine Terminologie bzw. mehr Infos.
Es handelt sich auf jeden Fall um eine Firma, die Ausrüstung für Spritzgussteile herstellt.
Der Begriff extract taucht in diesem Text an verschiedenen Stellen auf. Leider habe ich nicht finden können, was passt.
Extract side
Extract quantity
Als Gegenstück zu Descent gibt es noch Ascent.
Ich habe etwas mit Gefälle un Anstieg beim Gussverfahren gefunden, aber ich bekomme das irgendwie nicht zusammen mit Extract.
Kennt das evtl. jemand?
Vielen Dank
Es handelt sich auf jeden Fall um eine Firma, die Ausrüstung für Spritzgussteile herstellt.
Der Begriff extract taucht in diesem Text an verschiedenen Stellen auf. Leider habe ich nicht finden können, was passt.
Extract side
Extract quantity
Als Gegenstück zu Descent gibt es noch Ascent.
Ich habe etwas mit Gefälle un Anstieg beim Gussverfahren gefunden, aber ich bekomme das irgendwie nicht zusammen mit Extract.
Kennt das evtl. jemand?
Vielen Dank
References
| extract |
Linguaphil
|
Reference comments
1 day 20 hrs
Linguaphil
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Freelance Translator and Interpreter
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Reference:
extract
This text here deals with extracting melted casting patterns:
(...) A mold is obtained from the investment assembly by first subjecting the investment assembly to a first temperature range sufficient to melt and extract the wax or wax like material, leaving behind the casting pattern. Thereafter, the investment assembly is subjected to an elevated temperature in a second temperature range that is sufficient to melt and extract the casting pattern.(...)
(...) A mold is obtained from the investment assembly by first subjecting the investment assembly to a first temperature range sufficient to melt and extract the wax or wax like material, leaving behind the casting pattern. Thereafter, the investment assembly is subjected to an elevated temperature in a second temperature range that is sufficient to melt and extract the casting pattern.(...)
Something went wrong...