This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
attachment in rem
vendor neutral archive

Glossary entry

English term or phrase:

sale on consignement

Italian translation:

vendita in conto deposito

Added to glossary by Francesca Zanette
May 5, 2015 13:08
9 yrs ago
1 viewer *
English term

sale on consignement

English to Italian Bus/Financial Insurance Debt Insurance
Our debt cover shall not apply to debts resulting from sales of goods made on approval or on consignement
Proposed translations (Italian)
3 in conto vendita / in conto deposito
4 vendita in conto consegna

Proposed translations

47 mins
Selected

in conto vendita / in conto deposito

io utilizzerei una delle due proposte che ti ho indicato.
indaga nel testo per cercare di capire meglio di che negozio si sta parlando.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie, ho scelto così e il cliente ha accettato."
44 mins

vendita in conto consegna

sale (on consignement)
vendita in conto consegna
http://www.dailynterpreter.com/wp-content/2010/10/Glossario-...


sale on consignment
vendita in conto consegna
http://mymemory.translated.net/en/English/Italian/consignmen...




--------------------------------------------------
Note added at 45 min (2015-05-05 13:54:08 GMT)
--------------------------------------------------

Dovrebbe essere "consignment".
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search