May 18, 2015 06:48
9 yrs ago
English term
CDR donor antibody
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
In exemplary embodiments of the methods of the invention, the amino acid sequence of the CDR donor antibody is first identified and the sequences aligned using conventional sequence alignment tools (e.g., Needleman-Wunsch algorithm and Blossum matrices).
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
5 | антитело-донор гипервариабельных участков | NataliiaK |
3 | донорское антитело определяющих комплементарность участков | Polad Nagiyev (X) |
Change log
May 18, 2015 06:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 hrs
Selected
антитело-донор гипервариабельных участков
В основном гуманизированные антитела выделяют из человеческого иммуноглобулина (антитело-реципиент), в котором остатки из гипервариабельного участка реципиента заменяют остатками из гипервариабельного участка вида, отличного от человека (антитело-донор), такого как мышь, крыса, кролик или примат, обладающего требуемой специфичностью и аффинностью. В ряде случаев остатки каркасной области (FR) человеческого иммуноглобулина заменяют соответствующими нечеловеческими остатками. Кроме того, гуманизированные антитела могут включать дальнейшие модификации, например остатки аминокислот, которые не обнаружены в антителе-реципиенте или в антителе-доноре. Данные модификации приводят в результате к вариантам данных антител-реципиентов или -доноров, которые гомологичны, но не идентичны соответствующей родительской последовательности. Данные модификации делают для осуществления дальнейшей очистки антител. Как правило, гуманизированное антитело будет включать в основном все из по меньшей мере одного и, как правило, двух вариабельных доменов, в которых все или в основном все из гипервариабельных петель соответствуют петлям антитела-донора нечеловека и все или в основном все из FR представляют собой петли человеческого антитела-реципиента. Гуманизированное антитело необязательно также будет включать по меньшей мере часть константной области иммуноглобулина (Fc), как правило, человеческого иммуноглобулина.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
10 mins
донорское антитело определяющих комплементарность участков
*
Note from asker:
Можно ли здесь использовать термин донорное? или антитело-донор CDR? |
Something went wrong...