Glossary entry

German term or phrase:

Nabenart: pendelnd vs. starr

Polish translation:

zawieszenie łopat: wahliwe vs. bezprzegubowe

Added to glossary by Crannmer
Jun 12, 2015 08:19
8 yrs ago
6 viewers *
German term

Nabe, pendelnd u. starr

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Nabenart (pendelnd/starr)
Proposed translations (Polish)
4 +2 zawieszenie łopat: wahliwe vs. bezprzegubowe
Change log

Jul 16, 2017 09:13: Crannmer Created KOG entry

Discussion

Sebastian Kruszelnicki (asker) Jun 12, 2015:
Budowa generatora wiatrowego

http://pl.wikipedia.org/wiki/Turbina_wiatrowa
Pkt. 13 na schemacie: piasta
Crannmer Jun 12, 2015:
Kontekst (urządzenie/pojazd)?
Zamkniesz stare pytania?
Sebastian Kruszelnicki (asker) Jun 12, 2015:
pendelnd przesuwna (wahliwa)?

Proposed translations

+2
8 hrs
Selected

zawieszenie łopat: wahliwe vs. bezprzegubowe

Jest jeszcze trzecia możliwość: przegubowe.

Obecnie stosowane są w praktyce prawie wyłącznie zawieszenia bezprzegubowe.

Wyjaśnienie zasad działania - patrz punkt 3.3.2
http://www.elite.tugraz.at/Jungbauer/3.htm
Peer comment(s):

agree Eigenplane
22 hrs
thx
agree Mariusz Wstawski
758 days
Juhu :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search