Jun 18, 2015 21:07
8 yrs ago
23 viewers *
Italian term

Collegio Notarile del Distretto di

Italian to Portuguese Bus/Financial Finance (general)
Atto di fusione di società in cui il notaio afferma a quale Collegio Notarile è iscritto

Proposed translations

12 mins

Conselho de Notários do Distrito de

Sug

CNB-CF convida notários brasileiros para o ... - Serjus
www.serjus.com.br/on-line/noticia.php?id=1765
... da ministra da Justiça, Paula Teixeira da Cruz, e de representantes do Conselho de Notários da União Europeia (CNUE). Caberá ao presidente do CNB-CF, ...



--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-06-18 21:23:30 GMT)
--------------------------------------------------

Collegio Notarile, no Brasil, pode ser traduzido como "Conselho de Notários"
Something went wrong...
+1
2 hrs

Colégio Notarial do Distrito de

"Colégio Notarial do Brasil" é o que consta nos selos de reconhecimento de firma aplicados pelos cartórios.

V. tb.:
https://www.google.com/search?site=imghp&tbm=isch&source=hp&...
https://www.certidaonamao.com.br/certidao-negativa-testament...
Peer comment(s):

agree Diana Salama : é o que vejo em todos os documentos.
4 mins
Obrigado, Diana.
Something went wrong...
131 days

Atto di fusione di società in cui il notaio afferma a quale Collegio Notarile è iscritto

Açao de incorporaçao de empresas onde o Notario afirma (atesta) a qual Colegio Notaril do Brasil - (indicar o Estado ) , por exemplo : Colegio Notaril do Brasil - Seçao Santa Catarina - é inscrito.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search