Jun 26, 2015 09:08
8 yrs ago
9 viewers *
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Quality Operations (QO)
English to Spanish
Other
Other
Quality Operations (QO)
The Quality Management system is divided into two functions, Quality Assurance (QA) and Quality Control (QC), jointly referred to as Quality Operations (QO).
Quality Manager (QO Head) is responsible to lead and coordinate Quality and Compliance to ensure that all products are manufactured, distributed and marketed in compliance with the regulatory and company requirements.
Buen día, quisiera saber si QO tiene un equivalente en español o se debe dejar en inglés.
Muchas gracias,
Quality Manager (QO Head) is responsible to lead and coordinate Quality and Compliance to ensure that all products are manufactured, distributed and marketed in compliance with the regulatory and company requirements.
Buen día, quisiera saber si QO tiene un equivalente en español o se debe dejar en inglés.
Muchas gracias,
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Operaciones de Calidad |
Сергей Лузан
|
| 3 | Coordinación de calidad |
Kirsten Larsen (X)
|
Proposed translations
+1
34 mins
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Operaciones de Calidad
Craveri, Abbott, Savant, Sanofi, y más | Pharmabiz
www.pharmabiz.net/craveri-abbott-savant-sano...
Перевести эту страницу
1 нояб. 2013 г. - Hasta el momento, Di Domenico era el gerente de Operaciones de Calidad de Argentina, cargo que fue asumido por Mónica Yoshida.
Mapas Funcionales y Ocupacionales - Ministerio de Trabajo ...
www.trabajo.gob.ar/.../calidad/utecc_mapas.asp
Перевести эту страницу
Op. de operaciones de calidad ..... Av Leandro N. Alem 650 (C1001AAO) Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República Argentina Sitio desarrollado por la ...
Equipo directivo – Empresa – Google
https://www.google.com/intl/es/.../management/
... y adquisición, y operaciones de calidad del producto. También es Presidente de las secciones de inversiones de Google (Google Ventures y Google Capital).
FUNDACION EXPORT - Infoleg
www.infoleg.gov.ar/.../actosdegobierno3-11-20...
... locales invitados especialmente y predispuestos a concretar operaciones de calidad. ... Organización del Pabellón Argentino en las ferias y eventos y de la
www.pharmabiz.net/craveri-abbott-savant-sano...
Перевести эту страницу
1 нояб. 2013 г. - Hasta el momento, Di Domenico era el gerente de Operaciones de Calidad de Argentina, cargo que fue asumido por Mónica Yoshida.
Mapas Funcionales y Ocupacionales - Ministerio de Trabajo ...
www.trabajo.gob.ar/.../calidad/utecc_mapas.asp
Перевести эту страницу
Op. de operaciones de calidad ..... Av Leandro N. Alem 650 (C1001AAO) Ciudad Autónoma de Buenos Aires - República Argentina Sitio desarrollado por la ...
Equipo directivo – Empresa – Google
https://www.google.com/intl/es/.../management/
... y adquisición, y operaciones de calidad del producto. También es Presidente de las secciones de inversiones de Google (Google Ventures y Google Capital).
FUNDACION EXPORT - Infoleg
www.infoleg.gov.ar/.../actosdegobierno3-11-20...
... locales invitados especialmente y predispuestos a concretar operaciones de calidad. ... Organización del Pabellón Argentino en las ferias y eventos y de la
Peer comment(s):
| agree |
Kirsten Larsen (X)
: Creo que tu opción es mejor que la mía :-)
3 days 21 hrs
|
|
Thank you, gracias and tak, KirstenL, esperamos
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tarde, pero seguro!! muchas gracias por tu ayuda!!! "
31 mins
Coordinación de calidad
Una sugerencia.....
Discussion
"Garantía de Calidad/Control de Calidad (Quality Assurance/Quality Control). Un sistema de procesos, verificaciones, auditorias y medidas correctivas para asegurar que todos los diseños y rendimientos de investigación, monitoreo y muestreo ambiental y cualquier otra actividad técnica y de reportaje de la EPA sean de la mejor calidad posible."
http://www.epa.gov/superfund/spanish/glosario/terminos_g.htm...
Saludos a todos!