Italian to English Bus/Financial Law (general)

On doing some research I've seen "holders of legal position" in linguee refs but not totally sure this is correct pls see below thanks

I contratti sottoscritti con la banca nel luglio 1998, tanto il deposito titoli nr.
xx, quanto il contratto per la negoziazione ed il collocamento di ordini su strumenti finanziari nr.
xx, nonché, da ultimo, il contratto di conto corrente nr.
xx, prevedono espressamente che la titolarità possa appartenere a più soggetti.
Nell'ordinamento giuridico italiano – normalmente – laddove vi siano più soggetti titolari della medesima posizione giuridica, si applica il principio sancito dall'art.