Sep 13, 2015 19:04
8 yrs ago
English term
Lithuania
‘dead end’ applications
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Electropneumatic Transduc
These instruments combine substantial flow capacity, with the ability to give precise control into closed volume ‘dead end’ applications.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | "тупиковые" участки системы |
Roman Karabaev
|
References
| Уже был похожий вопрос: |
Lilia_vertaler
|
Proposed translations
+1
3 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
1654
Selected
"тупиковые" участки системы
как вариант.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-09-13 19:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
Ну как-то примерно так:
Эти приборы сочетают значительную пропускную способность с высокой точностью регулирования при использовании в замкнутых, "тупиковых" участках системы.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-09-13 19:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
Ну как-то примерно так:
Эти приборы сочетают значительную пропускную способность с высокой точностью регулирования при использовании в замкнутых, "тупиковых" участках системы.
Note from asker:
| May I ask for the full sentence? I a big thx! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
12 mins
Lilia_vertaler
Netherlands
Netherlands
Native in Russian
Specializes in field
Netherlands
Engineer and technical translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
100
Something went wrong...