Portuguese to Spanish Law/Patents Law (general)

Buenas tardes.
Mi duda se refiere a las acepciones de "provedor" presentes en el diccionario Aurelio -O dirigente de ou o chefe de certos estabelecimentos pios- y en el Houaiss -que ou quem dirige certas instituições de assistência e/ou beneficência-, así como a la función de "provedoria" ejercida por dichas personas.
En este momento no tengo la más mínima pista sobre la correspondencia en español de dichos términos
Estoy trabajando en un texto que trata sobre fundaciones privadas.
Un saludo y gracias por adelantado.
Carlos