Jan 25, 2016 13:26
8 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Glove box with scale
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Hormones area:
The following equipments are available in this area:
- Dedicated stainless steel containers (bin)
- Bin mixing machine
- Glove box with scale
- Granulators/dryers under vacuum
- Tabletting machine with metal detector
The following equipments are available in this area:
- Dedicated stainless steel containers (bin)
- Bin mixing machine
- Glove box with scale
- Granulators/dryers under vacuum
- Tabletting machine with metal detector
Proposed translations
(Russian)
| 3 +6 | защитная камера с перчатками, оборудованная весами |
Marzena Malakhova
|
Proposed translations
+6
13 mins
Marzena Malakhova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medicine, Pharmaceuticals, Cosmetics
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
437
Selected
защитная камера с перчатками, оборудованная весами
Защитная камера с перчатками для оператора (перчаточный бокс). В этой самой камере есть весы (scale). Мне так представляется.
Пример http://www.dellix.ru/standart.html
--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2016-01-25 13:46:01 GMT)
--------------------------------------------------
Для краткости - перчаточный бокс с весами
Пример http://www.dellix.ru/standart.html
--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2016-01-25 13:46:01 GMT)
--------------------------------------------------
Для краткости - перчаточный бокс с весами
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...