Passing drill est effectivement un exercice d'entrainement de passe. J'ai joué quelques années au baseball en France, et ce genre d'expression serait traduite en français. Par contre, le terme all-star est couramment utilisé en France, particulièrement pour les sports américains et donc ne doit pas nécessairementere être traduit.

Un peu plus de contexte nous aiderait peut être à confirmer la meilleure option?