Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
split based
French translation:
fractionné(e)s en fonction
Added to glossary by
Cécile A.-C.
Feb 22, 2016 12:45
8 yrs ago
English term
France
L'Europe c'est la Traduction
Native in: French 
, German (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Bavarian, Swabian, Belgian)
Works in: German to French, French to German, English to French
split based
English to French
Tech/Engineering
Computers: Software
However, such tools may not:
• Have statistics which are split based on card values.
• Have statistics which are split based on card values.
Proposed translations
(French)
| 4 | fractionné(e)s en fonction |
Cécile A.-C.
|
| 4 | réparties |
Premium✍️
|
Change log
Mar 8, 2016 12:55: Cécile A.-C. Created KOG entry
Proposed translations
59 mins
Cécile A.-C.
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
A true language partner...
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , French (Variant: Standard-France) 
Works in: Portuguese to French, English to French, French to English, and 12 more.
Related KudoZ points
:
3
3 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
réparties
Ces outils ne doivent pas :
• Contenir/comporter des statistiques qui sont réparties selon etc.....
• Contenir/comporter des statistiques qui sont réparties selon etc.....
Discussion