Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
activated inductive
French translation:
sont activés par induction
Added to glossary by
Geneviève Ghenne
Mar 22, 2016 16:25
8 yrs ago
English term
activated inductive
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
transponder
In General the utilized transponder are passive systems, which means these transponder do not have a battery, but are activated inductive by the antenna on the vehicle.
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
sont activés par induction
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
English term (edited):
are activated inductively
sont alimenté(e)s par induction
Standard RF pwoering techniques used typically in RFID applications.
Your source text appears to be either non-native EN, or contain a typo, as it clearly ought to be 'inductively'
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2016-03-22 16:40:10 GMT)
--------------------------------------------------
'activated' here really has the meaning of 'energized', in the sense that not only are they 'woken up' by the incoming signal, but it actually powers them too.
Your source text appears to be either non-native EN, or contain a typo, as it clearly ought to be 'inductively'
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2016-03-22 16:40:10 GMT)
--------------------------------------------------
'activated' here really has the meaning of 'energized', in the sense that not only are they 'woken up' by the incoming signal, but it actually powers them too.
50 mins
couplage magnétique d'antenne à boucles inductives
suggéré
-1
9 hrs
sont alimenté(e)s par une charge inductive
my take
Peer comment(s):
disagree |
Tony M
: Technically incorrect: this is not an 'inductive load', and even if it were, it wouldn't be powering something, it's the other way round.
4 hrs
|
Discussion
And yes, it does derive enough power from the incoming RF to be able to respond.
Although it is hardly a 'transponder' in the classic sense of the word, this is indeed the correct terminology when talking about RFID and similar devices.
http://www.merriam-webster.com/dictionary/transponder