Glossary entry

Italian term or phrase:

piano del consumatore

English translation:

scheduled/planned reimbursement (or payment-etc.)

Added to glossary by HATEM EL HADARY
Apr 7, 2016 17:19
8 yrs ago
40 viewers *
Italian term

piano del consumatore

Italian to English Law/Patents Law (general)
Ai sensi dell’art. 480 2° comma c.p.c., così come modificato dal D.L. n. 83/2015, si avverte, il debitore che, con l'ausilio di un organismo di composizione della crisi o di un professionista nominato dal giudice, può porre rimedio alla situazione di sovraindebitamento concludendo con il creditore un accordo di composizione della crisi o proporre allo stesso un ****piano del consumatore*****

Proposed translations

+3
29 mins
Selected

scheduled/planned reimbursement (or payment-etc.)

.
Peer comment(s):

agree philgoddard : Or repayment plan.
11 mins
agree James (Jim) Davis : restructructured repayment schedule (for consumer loans only)
9 hrs
agree Rita Vaicekonyte : I agree with Jim's suggestion.
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks...may we can collaborate in future in italian. arabic translations"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search