Apr 7, 2016 22:37
8 yrs ago
2 viewers *
English term

early stage prospects

English to Italian Marketing Marketing
[Email to early stage prospects]
[email subject line]
Thinking about programmatic? Don’t let your competitors get ahead.


No idea. Grazie mille!!
Proposed translations (Italian)
3 +1 possibili clienti potenziali

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

possibili clienti potenziali

Cioè, ancora "più in forse" di un potenziale cliente. Uno con cui ancora va stabilito un contatto iniziale.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-04-07 22:43:18 GMT)
--------------------------------------------------

BTW: "prospect 6 a : a potential buyer or customer" - http://www.merriam-webster.com/dictionary/prospect
Peer comment(s):

agree Giovanni Danielli : Sono d'accordo... anche solo "clienti potenziali"
8 hrs
Grazie Giovanni. Sì, era solo per sottolineare quel "early stage". Magari anche semplicemente "nuovi clienti potenziali".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search