Apr 24, 2016 21:07
8 yrs ago
English term
United States
well-rounded and versatile professional
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian
for optimal condition
English to Russian
Other
Medical: Instruments
User’s Manual Multi Function Mini Bike
Keep clean and dry for optimal condition.
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+2
2 mins
Pavel Nikonorkin
Native in Russian
Specializes in field
MD + Translator = Translation Formula💪
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
496
Selected
для сохранения устройства в оптимальном состоянии
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
20 mins
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
183
для обеспечения оптимального состояния устройства
Для обеспечения оптимального состояния устройства храните его чистым и сухим.
+1
1 hr
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
145
для поддержания работоспособности [тренажера]
Для поддержания [нормальной] работоспособности [тренажера] следите за его чистотой и не допускайте попадания влаги в его механизмы.
Как вариант )
Как вариант )
Something went wrong...