Glossary entry (derived from question below)
Jun 27, 2016 12:50
7 yrs ago
5 viewers *
English term
builds
English to French
Other
IT (Information Technology)
DISPLAY next slide without builds
ASK participants at what stage they could ask the employee for input and use slide builds to give suggestions
ASK participants at what stage they could ask the employee for input and use slide builds to give suggestions
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | compositions |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+5
13 mins
Selected
compositions
http://cbrog.free.fr/Galeries/tf/Brogporate/iWork '09/K...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2016-06-27 13:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://cbrog.free.fr/Galeries/tf/Brogporate/iWork '09/K...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2016-06-27 13:05:35 GMT)
--------------------------------------------------
liens cassés
À propos de l'animation d'objets sur des diapositives (compositions d'action)
Les compositions d'action sont des compositions de diapositive qui vous permettent de déplacer ou de changer l'apparence d'un objet sans qu'il n'apparaisse ou ne disparaisse forcément de la diapositive. Il existe deux types généraux d'actions :
Déplacement d'un objet à travers une diapositive le long d'un chemin que vous définissez
Pour en savoir plus sur la manière de modifier la taille, la transparence ou la rotation des objets, voir Effets de fondu, de rotation, d’agrandissement et de rétrécissement.
Modification de l'apparence d'un objet en diminuant ou augmentant sa taille, en modifiant sa transparence ou en le faisant pivoter
Pour en savoir plus sur la création d'un chemin le long duquel un objet traverse une diapositive, voir Déplacement d'un objet à travers une diapositive.
Vous pouvez créer une composition d’action sur un modèle de diapositive de sorte que les effets de composition figurent dans chaque diapositive utilisant ce modèle. Reportez-vous à la rubrique Définition des transitions par défaut pour les instructions.
Si vous souhaitez créer un effet de retournement sur une série de photos : vous préférerez peut-être utiliser l'une des animations prédéfinies décrites dans la rubrique Création d'une série d'images sur une seule diapositive (compositions intelligentes)
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2016-06-27 13:06:46 GMT)
--------------------------------------------------
"Builds on master slides aren\\U2019t supported in the chosen file format." = "Les compositions sur modèles de diapositives ne sont pas prises en charge dans le format
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2016-06-27 13:04:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://cbrog.free.fr/Galeries/tf/Brogporate/iWork '09/K...
--------------------------------------------------
Note added at 14 minutes (2016-06-27 13:05:35 GMT)
--------------------------------------------------
liens cassés
À propos de l'animation d'objets sur des diapositives (compositions d'action)
Les compositions d'action sont des compositions de diapositive qui vous permettent de déplacer ou de changer l'apparence d'un objet sans qu'il n'apparaisse ou ne disparaisse forcément de la diapositive. Il existe deux types généraux d'actions :
Déplacement d'un objet à travers une diapositive le long d'un chemin que vous définissez
Pour en savoir plus sur la manière de modifier la taille, la transparence ou la rotation des objets, voir Effets de fondu, de rotation, d’agrandissement et de rétrécissement.
Modification de l'apparence d'un objet en diminuant ou augmentant sa taille, en modifiant sa transparence ou en le faisant pivoter
Pour en savoir plus sur la création d'un chemin le long duquel un objet traverse une diapositive, voir Déplacement d'un objet à travers une diapositive.
Vous pouvez créer une composition d’action sur un modèle de diapositive de sorte que les effets de composition figurent dans chaque diapositive utilisant ce modèle. Reportez-vous à la rubrique Définition des transitions par défaut pour les instructions.
Si vous souhaitez créer un effet de retournement sur une série de photos : vous préférerez peut-être utiliser l'une des animations prédéfinies décrites dans la rubrique Création d'une série d'images sur une seule diapositive (compositions intelligentes)
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutes (2016-06-27 13:06:46 GMT)
--------------------------------------------------
"Builds on master slides aren\\U2019t supported in the chosen file format." = "Les compositions sur modèles de diapositives ne sont pas prises en charge dans le format
Note from asker:
| Parfait. Merci! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...