Glossary entry

French term or phrase:

dégénérescence

German translation:

Abbau/Zersetzung

Added to glossary by Geneviève von Levetzow
Aug 29, 2016 14:50
7 yrs ago
French term

dégénérescence

French to German Science Chemistry; Chem Sci/Eng Lebensmitteltechnologie
Aus Vorlesungsunterlagen zum Thema Stärke:

Autres composés de l'amidon:
Matériel intermédiaire: Structure intermédiaire entre l'amidon et l'amylopectine, qui proviendrait d'une dégénérescence de l'amylopectine

... aus einer Degenerierung von Amylopektin?

Vielen Dank für eure Hilfe!
Proposed translations (German)
3 +1 Abbau
Change log

Sep 5, 2016 01:53: Geneviève von Levetzow Created KOG entry

Proposed translations

+1
11 hrs
Selected

Abbau

http://www.lebensmittelwissen.de/lexikon/a/amylopektin.php

--------------------------------------------------
Note added at 15 Stunden (2016-08-30 06:40:35 GMT)
--------------------------------------------------

Ich hätte im Fr. eher "dégradation" geschrieben
Note from asker:
Vielen Dank! Auf Abbau bin ich gar nicht gekommen, weil ich dann ebenfalls «dégradation» erwartet hätte.
Peer comment(s):

agree Steffen Walter : Abbau oder Zersetzung
8 hrs
Danke Steffen
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank für die Hilfe!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search