Nov 20, 2016 12:47
7 yrs ago
10 viewers *
English term
Spain
Translator & Engineer
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Portuguese to Russian, and 9 more.
proactively addresses unconscious bias
English to Russian
Bus/Financial
Management
Competency Development Guide
Helps others do their best work through sharing knowledge and expertise; providing feedback, mentoring, and recognition; proactively addresses unconscious bias.
Заранее благодарю.
Заранее благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | умело предотвращает влияние скрытых предрассудков |
Lyubov Neylenko
|
| 4 +2 | борется с неосознанными стереотипами |
Olga Goren
|
Proposed translations
34 mins
Lyubov Neylenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
FR/EN-Russian business translator 10+yrs
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
умело предотвращает влияние скрытых предрассудков
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
26 mins
Olga Goren
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
International organisations
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Serbian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
борется с неосознанными стереотипами
Если очень хочется подчеркнуть proactively, можно так: принимает меры, предупреждающие влияние неосознанных стереотипов
Something went wrong...