Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
continuous datacenter
French translation:
datacenter en continu
Added to glossary by
Alain Marsol
Dec 16, 2016 14:53
7 yrs ago
English term
continuous datacenter
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
Bonjour,
Comment traduiriez-vous "continuous datacenter" dans le contexte suivant ?
"To successfully secure the continuous data center..."
"While data breaches certainly aren't new to the continuous data center, many aspects of security..."
"One of the biggest headaches in managing security in the continuous data center is determining what types of data belong on what systems."
J'ai pensé à "centre de données à courant continu", mais j'aimerais vos avis.
Merci d'avance :)
Comment traduiriez-vous "continuous datacenter" dans le contexte suivant ?
"To successfully secure the continuous data center..."
"While data breaches certainly aren't new to the continuous data center, many aspects of security..."
"One of the biggest headaches in managing security in the continuous data center is determining what types of data belong on what systems."
J'ai pensé à "centre de données à courant continu", mais j'aimerais vos avis.
Merci d'avance :)
Proposed translations
(French)
4 +4 | datacenter en continu | Alain Marsol |
Change log
Dec 19, 2016 11:25: Alain Marsol Created KOG entry
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
datacenter en continu
Ou encore "centre de données en continu".
Note from asker:
Merci Alain, En fait, comme je n'avais trouvé qu'une seule occurrence de "centre de données en continu", je n'étais pas certaine que l'expression soit très usitée. |
Merci encore ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci :)"
Something went wrong...