Apr 20, 2017 09:20
7 yrs ago
English term
active fishing gear
English to Ukrainian
Other
Fisheries
FISHERIES AND AQUACULTURE SECTOR STUDY
Fish stock assessment in large inland waters
...
Use of ***active fishing gear*** for direct fish stock assessments is limited to large areas of reservoirs because of their snaggy bottoms.
TIA!
...
Use of ***active fishing gear*** for direct fish stock assessments is limited to large areas of reservoirs because of their snaggy bottoms.
TIA!
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 | рибальські знаряддя активного лову |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | рибопромислова установка |
Roman Soluk
|
| 4 | Активна рибальська снасть |
Іnese
|
Proposed translations
6 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Ukrainian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
рибальські знаряддя активного лову
або просто активні рибальські знаряддя
Example sentence:
Dec 30, 2014 - Промислове рибальство в межах територій та об'єктів ... їх скупчень активними знаряддями лову під контролем органів рибоохорони;.
класифікація рибальських знарядь, пастки, гачкові снасті, ударні снасті, колючі та .... сти до знарядь активного індивідуального лову.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
3 mins
Roman Soluk
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
Ukraine
Professional UKR & RUS translations
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
рибопромислова установка
4 mins
Активна рибальська снасть
Активна рибальська снасть
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2017-04-20 10:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://yrok.pp.ua/sport/4992-hapuga-ce-prosto.html
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2017-04-20 10:04:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://yrok.pp.ua/sport/4992-hapuga-ce-prosto.html
Something went wrong...