May 18, 2017 10:49
7 yrs ago
59 viewers *
Arabic term
التأمين على الاعمال المنجزة
Arabic to English
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
contracts
يلتزم الطرف الثاني على نفقته بالتأمين لدي احدى شركات التأمين الوطنية التي يقبلها ويعتمدها الطرف الاول على الاعمال المنجزة والمواد والادوات والمهمات الموجودة في موقع العمل ضد السرقة والحريق والتلف
Proposed translations
(English)
4 +1 | insurance on executed works | Ahmed Badawy |
Change log
May 18, 2017 10:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 19, 2017 02:02: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+1
15 hrs
insurance on executed works
the Second party shall, on his/its own expense/expenditure, to be insurance with a national insurance company/provider approved at the first party on executed works
Something went wrong...