Glossary entry

English term or phrase:

cash obligation to goods inventory

Polish translation:

zobowiązanie pieniężne z tytułu posiadanych zapasów towarowych

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 23, 2017 21:02
6 yrs ago
English term

cash obligation to goods inventory

English to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general)
The capital outlay is: the sum of the remaining equipment depreciation, plus X's cash obligation to goods inventory (in house and in-transit), minus the impact of payment tems to the goods vendor.
Change log

Jun 29, 2017 11:16: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+1
6 hrs
Selected

zobowiązanie pieniężne wobec zapasów towarowych

Propozycja.
Peer comment(s):

agree Roman Kozierkiewicz : zamiast "wobec" proponuję "z tytułu posiadanych zapasów" - pozdrawiam z Karwi nad polskim Bałtykiem
2 hrs
Dziękuję Romanie i życzę słonecznej pogody. Dziękuję za sugestię. Pozdrów Bałtyk ode mnie.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search