Glossary entry (derived from question below)
Jul 25, 2017 08:02
6 yrs ago
7 viewers *
English term
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
through
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
formación sobre informática
Hola
Es un texto sobre cursos de informática, imagino que será instrucciones (guiadas paso a paso) o algo parecido, pero no consigo encontrar una sola referencia con ese significado.
Muchas gracias,
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Take a quick look at how XXX embeds learning right into your XXX YYY Applications to increase user adoption through:
39
role-based task lists
40
guided step ***throughs***
41
information beacons
Es un texto sobre cursos de informática, imagino que será instrucciones (guiadas paso a paso) o algo parecido, pero no consigo encontrar una sola referencia con ese significado.
Muchas gracias,
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Take a quick look at how XXX embeds learning right into your XXX YYY Applications to increase user adoption through:
39
role-based task lists
40
guided step ***throughs***
41
information beacons
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | pasos guiados / guía de pasos |
Juan Gil
|
Change log
Aug 2, 2017 07:17: Pablo Cruz Created KOG entry
Proposed translations
2 days 5 hrs
English term (edited):
guided step through
Selected
pasos guiados / guía de pasos
Pablo, aqui hay algunas referencias que pueden serte útiles.
http://www.linguee.es/espanol-ingles/search?il=ES_ES&tool=op...
http://www.linguee.es/espanol-ingles/search?il=ES_ES&tool=op...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Pues sí, lo del paso a paso había decidido yo que estaba ahí, realmente no pone step by step :-)
http://tasker.wikidot.com/step-throughs
http://tasker.wikidot.com/stepone
Muchas gracias por la idea
an activity in which you quickly do or read all the different parts of something especially in order to practice or prepare for something (such as a performance)