Oct 16, 2017 07:18
6 yrs ago
English term
Prius
English to Russian
Other
Other
Предложение: Because it uses wind power in addition to burning oil, the Estraden is on the way to becoming the Prius of cargo ships.
Статья: http://www.popularmechanics.com/technology/news/a28630/shipp...
Статья: http://www.popularmechanics.com/technology/news/a28630/shipp...
Proposed translations
(Russian)
| 4 | первое гибридное грузовое судно |
Alena Hrybouskaya
|
| 3 +2 | Prius |
Lazyt3ch
|
Proposed translations
33 mins
Alena Hrybouskaya
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Technical translator expert in AutoCad
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Italian to Russian
Related KudoZ points
:
50
Selected
первое гибридное грузовое судно
может стать первым гибридным (со смешанной тягой) грузовым судном (как Тойота Приус среди автомобилей)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
27 mins
Prius
Ультрасовременное грузовое судно сравнивают с гибридным электромобилем.
Something went wrong...