Feb 22, 2004 20:45
20 yrs ago
English term
MOP-turbopump
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
exploring potential use of MOP-turbopump in the X rocket engine
turbopump - турбонасосный агрегат
а что такое MOP-turbopump?
turbopump - турбонасосный агрегат
а что такое MOP-turbopump?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | турбонасос с электроприводом |
Victor Sidelnikov
|
| 4 -1 | турбонасос максимального рабочего давления (МРД) |
Sergey Strakhov
|
Proposed translations
15 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
54
Selected
турбонасос с электроприводом
MOP - motor operated
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
-1
5 mins
Sergey Strakhov
Native in Russian
Reliability and Experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
турбонасос максимального рабочего давления (МРД)
[PDF] 0W141_TITLE PAGE.fm
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... the propellant feedline loads to the engine shutoff valves and turbopump. ... cycle
tests were performed at analyzed maximum operating pressure (MOP), with one ...
www.boeing.com/defense-space/space/ delta/delta3/d3_report.pdf
Бытовые счетчики тепла
... Корпуса счётчиков выполнены из чугуна для
максимального рабочего давления (МРД) в 20 ...
home.ural.ru/~promash/s_3.html - 26k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-02-22 20:52:30 GMT)
--------------------------------------------------
максимальное рабочее давление (МРД): Избыточное давление, величина которогоне должна быть превышена во время работы или остановки холодильной системы, приэтом не учитываются пределы функционирования устройства ограничения давления (таблица 5).
http://www.mhts.ru/BIBLIO/SNIPS/gosty/ssbt/12.2.142-99/12.2....
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... the propellant feedline loads to the engine shutoff valves and turbopump. ... cycle
tests were performed at analyzed maximum operating pressure (MOP), with one ...
www.boeing.com/defense-space/space/ delta/delta3/d3_report.pdf
Бытовые счетчики тепла
... Корпуса счётчиков выполнены из чугуна для
максимального рабочего давления (МРД) в 20 ...
home.ural.ru/~promash/s_3.html - 26k
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-02-22 20:52:30 GMT)
--------------------------------------------------
максимальное рабочее давление (МРД): Избыточное давление, величина которогоне должна быть превышена во время работы или остановки холодильной системы, приэтом не учитываются пределы функционирования устройства ограничения давления (таблица 5).
http://www.mhts.ru/BIBLIO/SNIPS/gosty/ssbt/12.2.142-99/12.2....
Peer comment(s):
| neutral |
Victor Sidelnikov
: т.е. ваши ссылки - на параметр, а не на конструкцию насоса. И в какой связи находится МРД чугунного счетчика с турбонасосом на ракете?
23 mins
|
| disagree |
IgorB (X)
: main oxygen (or oxydizer) pump
21 hrs
|
Something went wrong...