Jan 7, 2018 05:10
6 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
on-the-go audiences
English to Arabic
Marketing
Marketing
General / Websites
By running Facebook ads on mobile, marketers can more effectively reach on-the-go target audiences, generate leads, and drive purchases.
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Jan 7, 2018 14:13: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+1
48 mins
Manar Magdy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Bend over backwards
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
الجماهير (القطاعات) المستهدفة والنشطة
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
51 mins
الوصول إلى الجمهور المستهدف أينما كان المسوّق
الوصول إلى الزبون المستهدف أينما كان المسوق
5 hrs
الجمهور المستطرق
اي ان الاعلان يصل الى الجمهور المستهدف اينما كانوا ومهما كانوا يفعلون لان اغلب الناس يحملون الجوال معهم في حلهم وترحالهم
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-01-07 10:58:03 GMT)
--------------------------------------------------
ان نشر اعلانات الفيسبوك على الجوال يمكنك من الوصول الى الجمهور المستهدف في حلهم وترحالهم
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-01-07 10:58:03 GMT)
--------------------------------------------------
ان نشر اعلانات الفيسبوك على الجوال يمكنك من الوصول الى الجمهور المستهدف في حلهم وترحالهم
2 days 6 hrs
Mansour Solayman
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Technical Translator
Native in: Arabic (Variants: UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
الجمهور المستهدف المسافر/المتنقل/الرحال/المتجول
الجمهور المستهدف المسافر/المتنقل/الرحال/المتجول
Something went wrong...