This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
get the angle grinder anywhere near
other than dispensing
Feb 1, 2018 18:48
6 yrs ago
16 viewers *
Inglese term

company number TP

Da Inglese a Italiano Affari/Finanza Contabilità/Amministrazione Termini e condizioni riguardanti un Sito web
These terms and conditions (together with the information and policies contained in the "Customer Service" pages on the website and any other documents referred in these terms and conditions) (Terms and Conditions) set out the legal terms that apply to your use of the website http://www.ABCDEF.com (Website or Site), the purchase of your products from ABCDEF S.r.l. (company number TP - XXXXX, VAT number 0XXXXXXXX) whose registered office is at ....

Sapete dirmi a cosa si riferisce questo numero?
Proposed translations (Italiano)
4 Numero di registrazione della società

Discussion

R. R. Feb 2, 2018:
ok bene! abbiamo chiarito il dubbio.
Daniela Gabrietti (asker) Feb 2, 2018:
Mi sono appena resa conto che TP fa parte del numero. Quindi ha ragione Maria Teresa.
Sarebbe "Company number: TP - XXXXXX".
R. R. Feb 2, 2018:
rimetto il link https://www.guidafisco.it/classificazione-codice-ateco-1248
R. R. Feb 2, 2018:
https://www.guidafisco.it/classificazione-codice-a https://books.google.it/books?id=okPA3TC7f68C&pg=PA148&dq="c...


codice diidentificazione a sei cifre nella tabella ATECO
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:3Mg1J5...
R. R. Feb 2, 2018:
inizialmente avevo pensato a Taxpayer, ma, visto che sono sei cifre, potrebbe trattarsi del codice attività
https://books.google.it/books?id=n7zOBwAAQBAJ&pg=PA1348&lpg=...

https://www.trovabando.it/blog/scelta-codice-ateco/

http://ateco.infocamere.it/ateq/ricercaAttivitaNew.action

https://books.google.it/books?id=GZp4Hz9fvYsC&pg=PA138&lpg=P...
Daniela Gabrietti (asker) Feb 2, 2018:
il sito ABCDEF.com non è un sito vero, l'ho messo io per non indicare il sito effettivo del cliente.
Daniela Gabrietti (asker) Feb 2, 2018:
Ciao Rita Le cifre indicate dopo TP sono 6.
R. R. Feb 2, 2018:
potresti dirmi quante cifre sono indicate dopo TP?
XXXXX sta per 5?

Proposed translations

1 ora
Selected

Numero di registrazione della società

Numero di registrazione della società (ad esempio numero d'iscrizione nel registro delle imprese, se applicabile), TP SI RIFERISCE AL CODICE SUCCESSIVO, cioe' XXX

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 1 ora (2018-02-02 20:36:14 GMT)
--------------------------------------------------

Grazie !!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search