Apr 28, 2018 17:32
6 yrs ago
1 viewer *
German term
Chile
Specialisation in audiovisual media
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Chilean)
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Portuguese to Spanish
Selbstverortungen
German to Spanish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
About discrimination
Wenn Menschen einem Land oder Gruppe zugeordnet werden, müssen diese Fremdzuordungen nicht unbedingt mit den Selbstverortungen übereinstimmen.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | autoconcepto |
Karin Monteiro-Zwahlen
|
| 4 | ubicación solicitada por el beneficiario/autoubicación |
GILBERTO CORTES
|
Proposed translations
+1
13 mins
Karin Monteiro-Zwahlen
Native in German
Specializes in field
proficient and accurate
Native in: German (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias/Vielen Dank."
15 mins
GILBERTO CORTES
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Total dedication
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish
ubicación solicitada por el beneficiario/autoubicación
Creo que tiene que ver con el pedimento que ha realizado la persona a reubicar referente a sus preferencias de ubicación, por favor evalúa el contexto
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2018-04-28 17:48:49 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 16 minutos (2018-04-28 17:48:49 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos
Something went wrong...