English term
Russian Federation
Horwitz
| 4 | уравнение Горовица |
Vladyslav Golovaty
|
| 4 | Горвиц (not J. Horowitz but W. Horwitz)/формулa Горвица или коэффициента Хоррата |
Erzsébet Czopyk
|
PRO (1): DTSM
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
уравнение Горовица
Горовиц (и это правильно), Горвиц, Хорвиц...
речь об уравнении или стат. методе Горовица
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2018-06-21 14:22:18 GMT)
--------------------------------------------------
пропушено слово уравнение
The statistical methods of arithmetic means, standard deviations, linear regressions and Horwitz equation were used in this report.
В данном отчете использованы статистические методы арифметических средних, среднеквадратические отклонения, линейные регрессии и уравнение Горовица.
... functional linear regression. Peter Hall and Joel L. Horowitz ... In functional linear regression, the slope “parameter” is a function. Therefore, in a nonparametric ...
Численное решение системы линейных уравнений прямой, проходящей ... в мельнице Значения прецизионности выводятся из уравнения Горвица, ... И
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Горвиц (not J. Horowitz but W. Horwitz)/формулa Горвица или коэффициента Хоррата
citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.465.2347&rep=rep1...
The Classical Multivariate Linear Regression Model . . . 17. 2.6 ..... Introduction. Linear models play a central part in modern statistical methods. On the one hand ...... and James (1979) and Horowitz (1986); quantile including the LAD (least absolute ...... t /T is the arithmetic mean of the variances. If kt = k.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16915851
The Horwitz ratio (HorRat) is a normalized performance parameter indicating the acceptability of methods of analysis with respect to among-laboratory precision (reproducibility). It is the ratio of the observed relative standard deviation among laboratories calculated from the actual performance data, RSDR (%), to the corresponding predicted relative standard deviation calculated from the Horwitz equation PRSDR (%) = 2C(-0.15), where C is the concentration found or added, expressed as a mass fraction
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Horwitz W[Author]&...
A Heuristic Derivation of the Horwitz Curve - ResearchGate
https://www.researchgate.net/.../231206067_A_Heuristic_Deriv...
Dec 19, 2017 - Download Citation | The Horwitz curve is a simple exponential ... ... муле Горвица. Напротив, для примесей в области малых концентраций эксперименталые значения RSD растут значительно быстрее, чем оценочные значения по формуле Горвица – то есть экспериментальные значения RSD получаются даже больше чем расчетные для тех же концентраций [3, 30]. Поэтому для методик определения содержания примесей оценка внутрилабораторной прецизионности на основании формулы Горвица или коэффициента Хоррата, возможно, приемлема , но это требует дополнительного изучения. .... ratio between RSD R and those obtained from the Horwitz formula , RSD Horwitz [1, 22].
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-21 16:45:00 GMT)
--------------------------------------------------
или коэффициент Хоррата (sorry)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-06-21 16:47:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.hu/search?newwindow=1&ei=WNYrW73QMJC5kwXh...
Something went wrong...