German to Italian Law/Patents Law: Contract(s)

Es geht um eine Art Begutachtung eines Arbeitsvertrags, der sowohl dem deutschen als auch dem italienischen Recht unterliegt. Diese wurde von einem deutschen RA gemacht.

Zum Thema Altersgrenze schreibt er:

"Zur Vermeidung von Problemen, falls die Altersgrenze nach deutschem Recht verändert werden sollte, schlagen wir folgende ***abweichende Regelung*** vor"