Dec 20, 2018 23:21
5 yrs ago
German term

Initiative ausgelassen

German to Russian Marketing Advertising / Public Relations
Eine Initiative habe ich jetzt ausgelassen und mit der wollte ich mich mit Ihnen noch ein bisschen intensiver beschäftigen.
Das Thema „Wir sind ***“.
Sie wissen: wir haben das im letzten Jahr gestartet, sehr emotional, sehr intensiv auch mit einer Kampagne.
Und der 12.12. war der Starttag der WeDay:
Wir gemeinsam als ***.

Initiative habe ich jetzt ausgelassen
Proposed translations (Russian)
3 +3 Пропустить, умолчать

Proposed translations

+3
5 hrs
Selected

Пропустить, умолчать

Они выше описывали другие инициативы?

Если так, то по смыслу: об одной инициативе мы пока еще ничего не рассказали
Peer comment(s):

agree Max Chernov
1 hr
agree Edgar Hermann : "не упомянули" и т.п.
3 hrs
agree Alexander Ryshow
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search