qualification or entitlement of shares

English to Romanian Bus/Financial Business/Commerce (general)

Furthermore, under certain conditions, the company may allow a person covered by the rules under section 5.6.1 to execute transactions made under, or which are related to, an employee share or saving scheme, qualification or entitlement of shares.

Am ajuns până aici:
În plus, în anumite condiții, societatea poate să îi permită unei persoane în cazul căreia se aplică regulile din secțiunea 5.6.1 să execute tranzacții în temeiul unui sistem de alocare de acțiuni angajaților sau al unui sistem de economii ale angajaților

E o politică cu privire la utilizarea abuzivă a informațiilor privilegiate (insider dealing).