Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
post dated
Arabic translation:
مؤجل الدفع
Added to glossary by
Leen Mohammad
Jul 22, 2019 07:32
4 yrs ago
17 viewers *
English term
Saudi Arabia
post dated
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
post dated
cheque being post dated has been returned
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مؤجل الدفع |
Mohammad Awad
|
| 5 | آجل الدفع |
Ebrahim Mohammed
|
| 4 | شيك مؤرخ بتاريخ لاحق |
hassan zekry
|
Change log
Jul 22, 2019 07:52: TargamaT team changed "Language pair" from "Arabic to English" to "English to Arabic"
Proposed translations
2 mins
Mohammad Awad
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
English Arabic Translator & Proofreader
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
مؤجل الدفع
شيك مؤجل الدفع
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
595
شيك مؤرخ بتاريخ لاحق
.
45 mins
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
74
آجل الدفع
آجل الدفع
Something went wrong...